Site owners blame hosting first. Usually the real culprits are elsewhere — and most of them are fixable without spending a penny more.